 |
|
Polen
Reiseverkehr - International
FLUGZEUG:
Linienflüge:
Polens nationale Fluggesellschaft heißt LOT Polish Airways (LO) (Internet: www.lot.com). Gute Direktverbindungen von Frankfurt/M. nach Gdansk, Warszawa (Warschau), Katowice, Kraków (Krakau), Pozan und Wroclaw (Breslau),
von Berlin nach Warszawa,
von Düsseldorf nach Warszawa und Katowice,
von Hamburg nach Gdansk (Danzig) und Warszawa,
von Köln und München nach Warszawa,
von München auch nach Poznan,
von Stuttgart nach Warszawa und
von Genf nach Warszawa.
Air Polonia (Internet: www.airpolonia.com.pl) fliegt ab Warszawa nach Köln und Frankfurt Hahn und von Kattowitz nach Köln.
In der Sommersaison bietet die DNV-Touristik GmbH Direktflüge von verschiedenen deutschen Städten nach Masuren (Szczytno). Auskünfte: DNV-Touristik GmbH, Heubergstraße 21, D-70806 Kornwestheim (Tel.: (07154) 13 18 30. Fax: (07154) 18 29 24. E-Mail: info@dnv-tours.de; Internet: www.dnv-tours.de).
LOT bietet täglich Flugdienste von Zürich direkt nach Warszawa und von Genf über München oder Frankfurt nach Warszawa. Von Wien wird Warszawa mehrmals täglich angeflogen. Nähere Auskünfte von den LOT-Stadtbüros (s. Reiseverkehr – National).
Lufthansa (LH) bietet außerdem regelmäßige Linienflüge von Düsseldorf, Frankfurt/M., Hamburg, München und Stuttgart direkt nach Warszawa sowie von Düsseldorf und Frankfurt/M. direkt nach Katowice an.
Billigflüge:
Air Berlin (Internet: www.airberlin.com) fliegt ab Berlin, Düsseldorf und Wien nach Warschau.
Easyjet (Internet: www.easyjet.com) fliegt ab Berlin-Schönefeld und ab Dortmund nach Krakau.
Eurowings (Internet: www.eurowings.de) fliegt im Linienverkehr direkt von München nach Katowice, Warszawa und Wroclaw.
Germanwings (Internet: www.germanwings.com) fliegt ab Köln/ Bonn nach Krakau und Warschau und ab dem 30. Oktober ab Stuttgart nach Warschau und Krakau.
Wizzair (Internet: www.wizzair.com ) fliegt zwischen Katowice und Berlin, Budapest, Dortmund, London, Rom, Mailand und Venedig und zwischen Dortmund und Warschau.
Durchschnittliche Flugzeiten: Berlin – Warszawa: 1 Std. 15; Frankfurt – Warszawa: 1 Std. 50; Hamburg – Gdansk: 1 Std. 20; Düsseldorf – Wroclaw: 3 Std. 10 (mit Zwischenlandung in Poznan); Wien – Warszawa: 1 Std. 15; Genf – Warsawa: 2 Std; Zürich – Warszawa: 1 Std. 50.
Internationale Flughäfen: Warszawa (WAW) (Okecie) liegt 10 km südwestlich der Stadt. Fahrzeit: Bus - 30 Min., Taxi - 20 Min. Bank, Duty-free-Shop, Touristen-Information, Mietwagenschalter, Hotel-Reservierungsschalter, Gepäckaufbewahrung, Post (Öffnungszeiten: Mo-Fr 08.00-20.00 Uhr, Sa 08.00-14.00 Uhr), Bars, Restaurants. Bustickets sowie inländische und internationale Bahntickets sind bei den Reise- und Touristenbüros (u.a. beim Reisebüro Orbis) in den Ankunfts- und Abflugshallen und am Zeitungskiosk RUCH erhältlich. Die Busgesellschaft Intercity Polski Express bietet regelmäßige Direktverbindungen zu 30 Städten in Polen an; Tickets können beim Fahrer gekauft werden. Die Bushaltestellen befinden sich direkt vor der Ankunftshalle zwischen dem Terminalgebäude und dem mehrstöckigen Parkhaus. Die Busse 175 und 188 fahren täglich in der Zeit von 04.50-23.10 Uhr alle 10-15 Minuten und zu Stoßzeiten alle 8 Minuten nach Warschau und halten am Bahnhof, in der Altstadt und anderen Zielen im Stadtzentrum (Fahrzeit: 30 Min.). Der Taxistand befindet sich vor der Ankunftshalle.
Kraków (KRK) (Balice John Paul II) liegt 16 km westlich der Stadt. Busse und Taxis fahren zur Stadt. Bar, Wechselstube (Öffnungszeiten: 06.00-22.00 Uhr), Mietwagenschalter. Duty-free-Shops befinden sich in der Abflugshalle.
Wroclaw (WRO) (Strachowice) (Internet: www.airport.wroclaw.pl) liegt 8 km außerhalb der Stadt. Busverbindungen, Taxistand. Bank, Mietwagenschalter, Duty-free-Shop, Post, Restaurants und Geschäfte.
Daneben gibt es kleinere Flughäfen in Gdansk (GDN), Katowice (KTW) und Poznan (POZ), die auch im internationalen Verkehr angeflogen werden.
SCHIFF: Die Insel- und Halligreederei (Internet: www.adler-schiffe.de) veranstaltet Fahrten von den deutschen Badeorten auf Usedom nach Miedzyzdroje/Misdroy auf der polnischen Ostseeinsel Wolin. Folgende Verbindungen werden regelmäßig angeboten:
- Heringsdorf/ Bansin/ Ahlbeck auf Usedom und Swinoujscie/ Swinemünde
- Heringsdorf auf Usedom und Miedzyzdroje/ Misdroy auf Wolin
- Kamminke auf Usedom und Swinoujscie/ Swinemünde
- Kamminke auf Usedom und Nowe Warpno/ Neuwarp mit Bustransfer nach Szczecin/Stettin
Pol Ferries betreiben ganzjährige Liniendienste zwischen Polen und Skandinavien auf den Strecken Gdansk – Nynäshamn bei Stockholm/Schweden, Swinoujscie – Ystad/Schweden, Swinoujscie – Malmö/Schweden, Swinoujscie – Kopenhagen und Swinoujscie – Rønne, Insel Bornholm/Dänemark (nur im Sommer). Die Generalvertretung in Deutschland nimmt Buchungen entgegen: Reisebüro DARPOL, Kaiser-Friedrich-Straße 19, D-10585 Berlin (Tel: (030) 342 00 74. Fax: (030) 342 24 72. E-Mail: info@darpol.com; Internet: www.darpol.com). Wöchentliche Verbindungen mit Polish Ocean Lines von Gdynia (Gdingen) nach Kopenhagen, Helsinki, Oxelösund und Malmö/Schweden. Hanseatic Tours fahren im Rahmen von Kreuzfahrten Szczecin, Gdynia (Gdingen) und Gdansk, Transocean Tours Szczecin und Gdynia und Seetours Gdynia an. Ausflugsfahrten per Schiff werden in den Sommermonaten von den deutschen Ostseebädern Heringsdorf, Bansin und Ahlbeck sowie von Sassnitz nach Swinoujscie (Swinwemünde) angeboten. In den Sommermonaten verkehrt ein Ausflugsschiff von Berlin über Havel, Oder-Havel-Kanal und Oder bis nach Szczecin (Stettin). Dort schließt sich eine Stadtrundfahrt an. Weitere Informationen von: Stern und Kreis Schiffahrt GmbH, Puschkinallee 15, D-12435 Berlin (Tel: (030) 536 36 00. Fax: (030) 53 63 60 99. E-Mail: info@sternundkreis.de; Internet: www.Sternundkreis.de).
BAHN: Vom nördlichen Deutschland aus fahren Züge der Polnischen Staatsbahnen (www.pkp.com.pl) zumeist über Berlin und Szczecin bzw. Frankfurt/O., etwas weiter südlich auch über Dresden und Görlitz. Es verkehren Züge von Angermünde nach Szczecin, von Berlin nach Warszawa (Berlin-Warszawa-Express, EuroCity, täglich, Fahrzeit: 6 Stunden) nach Gdansk, Gorzów, Wroclaw, Katowice (Kattowitz) und Kraków sowie von Leipzig nach Wroclaw und Kraków. Der Berlin-Warszawa-Express verkehrt dreimal täglich in beide Richtungen. Außerdem gibt es Verbindungen zwischen Berlin und Kostrzyn/Küstrin (Regionalzug) sowie zwischen Berlin und Swinoujscie/Swinemünde in der Sommersaison (Fahrtdauer: ca. 4 1/2 Std.).
Vom westlichen Deutschland besteht nachts die Verbindung Köln – Aachen – Hannover – Warschau, mit Verlängerung bis Brüssel durch den EuroNight 348/349 Jan Kiepura.
Es gibt Autoreisezüge von Hannover nach Ilawa (nördl. Polen). Von Süddeutschland führt die kürzeste Strecke über Prag.
Die wichtigsten Zugverbindungen zwischen Deutschland und Polen sind:
3 x tgl. Berlin Zoo – Warszawa
4 x tgl. Berlin Zoo – Poznan
1 x tgl. Hamburg – Berlin Zoo – Krakow
3 x tgl. Dresden – Wroclaw.
Nachtverbindungen:
Köln – Hannover – Warszawa
Berlin Lichtenberg – Warszawa
Berlin Lichtenberg – Gdansk
Berlin Zoo – Krakow
Dresden – Warszawa.
Von der Schweiz fährt man entweder über Prag oder Wien. Die beste Verbindung von Österreich aus führt ebenfalls über die Tschechische Republik, tagsüber verkehrt der Schnellzug Jan Sobieski nach Warszawa (Wien – Warszawa: 7 Std. 34). Günstig ist auch die Verbindung mit dem Schnellzug 202 Chopin von Wien nach Warszawa über Katowice (Nachtverbindung, Schlafwagen).
Auskünfte erteilen die Verkehrsvertretungen der Polnischen Staatsbahnen. Anschriften:
In Deutschland: Schillerstraße 20, D-60313 Frankfurt/M. (Tel.: (069) 29 43 66. Fax: (069) 28 36 97);
Panoramastraße 1, D-10178 Berlin (Tel: (030) 242 34 53. Fax: (030) 24 72 99 99).
In Österreich: Elisabethstraße 6/4, Wohnung 5, A-1010 Wien (Tel: (01) 587 12 85. Fax: (01) 587 15 50. E-Mail: gv.pkp.wien@chello.at)
Fahrkarten und Ermäßigungen für Bahnreisen in Europa: Bei Bahnreisen nach Polen gilt der neue Tarif Plan & Spar Europa. Mit diesem Sparpreis 25 Polen ermäßigen sich die Fahrpreise nach Polen um 25 Prozent. Mit der Bahncard 50 gibt es auf die Preise für den deutschen Streckenabschnitt 50 Prozent Ermäßigung und in Kombination mit der Railplus-Card zusätzlich 25 Prozent Ermäßigung auf den Strecken der PKP. Eine Kombination mit dem Sparpreis Polen 25 ist dabei nicht möglich. 50 Prozent Ermäßigung gibt es bei Fahrten im grenznahen Bereich, wenn sich der Startbahnhof in Deutschland bis 235 km und das Ziel in Polen bis zu 100 km von der Grenze entfernt befindet (gilt nicht in EC-, IC- und EX-Zügen).
BUS/PKW: Die Straßenverbindungen sind gut und zahlreich. Ende 2003 wurde ein neues, 37 km langes Teilstück der Autobahn A 2 Berlin-Warschau zwischen Wrzesnia und Poznan/Posen eröffnet, der nächste Abschnitt zwischen Nowy Tomysl und Swiebodzin wird bald folgen. Rund um die Uhr geöffnet sind die folgenden deutsch-polnischen Grenzübergänge: Linken – Lubieszyn, Pomellen – Kolbaskowo, Rosow – Rosowek, Schwedt – Krajnik Dolny, Hohenwutzen – Osinow Dolny, Kietz – Kostrzyn, Frankfurt/O. – Slubice, Frankfurt/O. – Swiecko, Guben – Gubin/Gubinek, Forst – Olszyna, Bad Muskau – Leknica, Podrosche – Przewoz, Ludwigsdorf – Jedrzychowice, Görlitz – Zgorzelec und Zittau – Sieniawka/Porajow. Die Grenzübergänge Ahlbeck – Swnoujscie und Ostritz – Krzewina Zgorzelecka sind nur für Fußgänger und Fahrradfahrer geöffnet. Unterlagen: Fahrzeugpapiere und nationaler Führerschein. Für Staatsangehörige der EU- und EFTA-Länder gilt als Versicherungsnachweis das Autokennzeichen. Dennoch wird EU- und EFTA-Bürgern empfohlen, die Internationale Grüne Versicherungskarte mitzunehmen, um bei eventuellen Schadensfällen in den Genuß des vollen Versicherungsschutzes zu kommen. Ansonsten gilt der gesetzlich vorgeschriebene minimale Haftpflicht-Versicherungsschutz. Außerdem kann die Grüne Karte die Unfallaufnahme erleichtern. Fernbus: Eurolines-Busse (Internet: www.eurolines.com) fahren von und nach Polen. Fahrplan- und Tarifinformationen sind erhältlich von der polnischen Eurolines-Generalvertretung (Pekaes Bus Eurolines, Internet: www.eurolines.com.pl) oder den Eurolines-Vertretungen in Deutschland (Deutsche Touring GmbH, Adresse: Am Römerhof 17, D-60486 Frankfurt/M. Tel: (069) 79 03 50. Fax: (069) 790 32 19. E-Mail: service@deutsche-touring.com; Internet: www.deutsche-touring.com), Österreich (Eurolines Austria – Blaguss Reisen GmbH, E-Mail: info@eurolines.at; Internet: http://eurolines.blaguss.at/index.php und der Schweiz (Eggmann + Frey, Internet: www.eurolines-schweiz.ch). Von Berlin gibt es regelmäßige Linienbusverbindungen nach Warszawa, Gdansk, Opole, Masuren sowie nach Jelenia Gora und Karpacz im Riesengebirge. Auskünfte: Bayern Express & P. Kühn Berlin GmbH (Tel: (030) 86 09 60, Fax: (030) 86 09 62 99, Internet: www.berlinlinienbus.de).
|
|
|
|
|
Polen